Моноспектакль «Срединный мир» в исполнении Анны Черданцевой

Моноспектакль «Срединный мир» в исполнении Анны Черданцевой

В рамках республиканской Декады Олонхо и реализации Государственной стипендии Союза театральных деятелей РФ в картинной галерее им. Г. Р. Степановой состоялся показ моноспектакля «Срединный мир» по мотивам произведений Платона Ойунского «Туйаарыма Куо» и «Дьулуруйар Ньургун Боотур» в исполнении Анны Черданцевой, артистки Мирнинского театра.

Зрители созерцали час беспрерывного, магического погружения в национальный эпос народа саха в безупречном переводе советского поэта Владимира Державина.
Анна поразила и вовлекла публику, как истинный олонхосут, воспевающий истории у горящего камелька. Прозвучали звуки хомуса, якутской скрипки «кырыымпа», яркий звон колокольчика, горловое пение – и все в сольном исполнении артистки, которая была одета в наряд от модельера Льва Колесова.

Анна более десяти лет изучает фольклор народа саха. Таинство древнего эпического искусства передается исключительно устно и предполагает усилия духовного, физического, интеллектуального характера. Проект «Олонхо на русском языке» разработан и реализован артисткой совместно с идейным вдохновителем Айгуль Кульковой и Георгием Нестером (02.07.1939 – 26.05.2024), театральным режиссером, заслуженным деятелем искусств РС (Я), посвятившим творчеству в Якутии более четверти века.
В 2018 году в рамках республиканских мероприятий, посвященных 125-летию Платона Ойунского, был поставлен спектакль «Улуу Кудаҥса» (перевод А. А. Борисовой-Слепцовой) и состоялись гастроли по Якутии.

Мирнинский район активно поддерживает таланты и энтузиастов в реализации культурно-образовательных проектов. Таким образом, благодаря конкурсу грантов «Культурный код» в 2022 году Анна Черданцева окунула мирнинцев в жанр якутской поэзии - моноспектакль «Кыһыл ойуун». 

И в 2023-м в рамках реализации «Гранта Президента РФ в области поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства» впервые в истории Русского и Саха театров была осуществлена постановка на русском языке «Стремительный Ньургун Боотур», прозвучавшая 11 ноября в с. Черкех Таттинского улуса на исторической родине Платона Ойунского.
Ежегодно 25 ноября в Якутии отмечается День Олонхо, именно в этот день в 2005 году ЮНЕСКО провозгласило якутский народный эпос шедевром устного и нематериального наследия человечества.

Марина Аюшеева,
заведующая картинной галереей им. Г. Р. Степановой